Σε σοβαρό διοικητικό αδιέξοδο έχουν περιέλθει οι γερμανικές Αρχές, καθώς η Συρία έχει σταματήσει εδώ και τέσσερις μήνες να εκδίδει τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα αντικατάστασης για τους υπηκόους της που τελούν υπό απέλαση. Η απουσία αυτών των εγγράφων καθιστά πρακτικά ανέφικτη την εκτέλεση αναγκαστικών επιστροφών, αφήνοντας «μετέωρη» τη νομική υποχρέωση αποχώρησης για περίπου 11.000 Σύρους πολίτες που βρίσκονται στη Γερμανία.
Το ζήτημα έχει προκαλέσει έντονο προβληματισμό στους κόλπους των ομοσπονδιακών κρατιδίων, με τον Υπουργό Εσωτερικών της Έσσης, Ρόμαν Πόζεκ, να απευθύνει κατεπείγουσα έκκληση για έναρξη διαπραγματεύσεων με τη Δαμασκό. Σύμφωνα με τον κ. Πόζεκ, η συνεργασία της συριακής πλευράς αποτελεί μονόδρομο όχι μόνο για την εφαρμογή των δικαστικών αποφάσεων απέλασης, αλλά και για τη διευκόλυνση εθελοντικών επιστροφών, σε μια περίοδο όπου οι αναγκαστικές απομακρύνσεις παραμένουν ελάχιστες και περιορίζονται αυστηρά σε καταδικασμένους για ειδεχθή εγκλήματα.
Αναλυτές επισημαίνουν ότι η κίνηση αυτή της Συρίας δεν είναι τυχαία, αλλά αποτελεί ένα στρατηγικό εργαλείο άσκησης πίεσης προς την Ευρώπη. Υιοθετώντας μια τακτική αντίστοιχη με εκείνη που εφάρμοσε επί χρόνια η Τουρκία, η Δαμασκός φαίνεται να χρησιμοποιεί τον διοικητικό έλεγχο επί των ταξιδιωτικών εγγράφων ως μοχλό διαπραγμάτευσης. Η εξέλιξη αυτή αναδεικνύει την ευάλωτη θέση της ευρωπαϊκής μεταναστευτικής πολιτικής, η οποία αποδεικνύεται σε μεγάλο βαθμό εξαρτώμενη από τη βούληση τρίτων χωρών που επιλέγουν να διαχειρίζονται το ζήτημα με τους δικούς τους όρους, αμφισβητώντας την αποτελεσματικότητα των διπλωματικών πιέσεων της ΕΕ.