Την έλλειψη ενός σαφούς αμερικανικού σχεδίου για τον τερματισμό του πολέμου στο Ιράν υπογράμμισε ο Γερμανός καγκελάριος, Φρίντριχ Μερτς, εκφράζοντας παράλληλα την ανησυχία του για την απρόσμενη στρατιωτική ισχύ της Τεχεράνης.
Μιλώντας σε μαθητές στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, ο Μερτς παραδέχθηκε ότι οι ιρανικές δυνάμεις αποδεικνύονται πολύ πιο ανθεκτικές από τις αρχικές εκτιμήσεις της Δύσης, ενώ απέδωσε στην ιρανική ηγεσία «μεγάλη διαπραγματευτική επιδεξιότητα».
Ο Γερμανός ηγέτης προχώρησε σε μια σοβαρή καταγγελία, υποστηρίζοντας ότι το Στενό του Ορμούζ, η ζωτικής σημασίας δίοδος για το παγκόσμιο εμπόριο πετρελαίου, έχει εν μέρει ναρκοθετηθεί. Η εξέλιξη αυτή, σε συνδυασμό με τη δράση των Φρουρών της Επανάστασης, τους οποίους κατηγόρησε για την ταπείνωση του ιρανικού λαού, εντείνει τους φόβους για παρατεταμένη αστάθεια.
Κλείνοντας, ο Μερτς απηύθυνε έκκληση για την άμεση παύση των εχθροπραξιών, τονίζοντας ότι η γερμανική οικονομία δέχεται ήδη ισχυρά πλήγματα από τη σύρραξη. Η δήλωσή του αντικατοπτρίζει την αυξανόμενη πίεση που δέχεται το Βερολίνο για να πιέσει προς μια διπλωματική λύση, καθώς η απουσία στρατηγικής εξόδου από την πλευρά της Ουάσινγκτον απειλεί με ευρύτερη οικονομική αποσταθεροποίηση την Ευρώπη.