Η γερμανική κυβέρνηση ξεκαθάρισε σήμερα ότι δεν υφίσταται λόγος για ρήξη ανάμεσα στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες, παρά τις πρόσφατες εντάσεις που έχουν προκαλέσει δημοσιονομικές, πολιτικές και στρατηγικές διαφορές ανάμεσα στις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Σε δηλώσεις που μεταδόθηκαν από διεθνή πρακτορεία ειδήσεων, υψηλόβαθμος αξιωματούχος της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Πληροφοριών της Γερμανίας τόνισε ότι η συνεργασία με την Ουάσιγκτον παραμένει βασικός πυλώνας της ευρωπαϊκής ασφάλειας, ακόμα και αν η ατζέντα της αμερικανικής κυβέρνησης περιλαμβάνει νέες στρατηγικές επιλογές που έχουν προκαλέσει αντιδράσεις στην Ευρώπη.
Σύμφωνα με τις ίδιες δηλώσεις, η Ευρώπη και οι ΗΠΑ δεν χρειάζεται να «σπάσουν» τους δεσμούς τους για τα ζητήματα πολιτικής ασφάλειας, ακόμα και αν υπάρξουν διαφωνίες ως προς την κατανομή των στρατιωτικών βαρών, την τεχνολογική συνεργασία ή τη χάραξη κοινής στρατηγικής απέναντι σε περιφερειακές κρίσεις. Η γερμανική πλευρά υπογράμμισε ότι είναι σημαντικό οι σύμμαχοι να επανεξετάζουν και να ενισχύουν συνεχώς τις σχέσεις τους με τρόπο που να ενισχύει την ασφάλεια και των δύο πλευρών, και ότι η διατήρηση της transatlantic συνεργασίας είναι ζωτικής σημασίας.
Η δήλωση αυτή έρχεται σε μια περίοδο ενισχυμένων γεωπολιτικών εντάσεων, όπου η νέα αμερικανική στρατηγική ασφάλειας και άλλες κινήσεις της Ουάσιγκτον έχουν εγείρει αμφιβολίες σε ορισμένους Ευρωπαίους ηγέτες σχετικά με τη μελλοντική κατεύθυνση της συνεργασίας. Μερικές από αυτές τις εντάσεις αφορούν την αντιμετώπιση της ρωσικής επιθετικότητας, την κατανομή βαρών εντός του ΝΑΤΟ και τις διαφορές στην προσέγγιση θεμάτων όπως η ενίσχυση της ευρωπαϊκής αυτονομίας σε ζητήματα ασφάλειας. Παρόλα αυτά, η επίσημη θέση της γερμανικής κυβέρνησης είναι ότι η στήριξη και η συνεργασία με τις ΗΠΑ παραμένουν αμετάβλητες, και ότι οι δεσμοί πρέπει να διατηρηθούν και να ενισχυθούν στο πλαίσιο των σύγχρονων προκλήσεων.
Η εξέλιξη αυτή καταδεικνύει την προσπάθεια του Βερολίνου να διατηρήσει μια ισορροπημένη στάση στις διεθνείς σχέσεις, επιδιώκοντας να αποφευχθούν ρήξεις που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά τόσο τη στρατηγική σταθερότητα όσο και τις οικονομικές σχέσεις μεταξύ Ευρώπης και Ηνωμένων Πολιτειών.