Ενώπιον μίας σύνθετης διπλωματικής εξίσωσης βρίσκεται η ελληνική κυβέρνηση, καθώς η Τρίπολη επιχειρεί να διασυνδέσει τις ενεργειακές έρευνες νότια της Κρήτης με τη διαπραγμάτευση για την οριοθέτηση των θαλάσσιων ζωνών.
Με ρηματική διακοίνωση που απέστειλε τον Αύγουστο, η λιβυκή πλευρά προειδοποίησε ότι η αδειοδότηση και η διενέργεια ερευνών σε περιοχές που θεωρεί μη οριοθετημένες ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά, έως και να οδηγήσουν στην παύση, τον διμερή διάλογο για την ΑΟΖ.
Η Αθήνα από την πλευρά της απορρίπτει τους λιβυκούς ισχυρισμούς, ξεκαθαρίζοντας μέσω απαντητικού εγγράφου στον ΟΗΕ ότι τα οικόπεδα «Νότια της Κρήτης 1» και «Νότια της Κρήτης 2» εμπίπτουν πλήρως στην ελληνική δικαιοδοσία, οριοθετημένα βάσει της αρχής της μέσης γραμμής και της ελληνοαιγυπτιακής συμφωνίας του 2020.
Διπλωματικές πηγές τονίζουν ότι η συμμετοχή στις συνομιλίες δεν αναστέλλει την άσκηση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της χώρας, ενώ επισημαίνουν την αντίφαση της Τρίπολης, η οποία η ίδια έχει σεβαστεί τη μέση γραμμή στις δικές της προκηρύξεις οικοπέδων.
Παρά τις προειδοποιήσεις της Λιβύης, τόσο οι διμερείς διαπραγματεύσεις όσο και ο προγραμματισμός για τις έρευνες του αμερικανικού κολοσσού Chevron συνεχίζονται κανονικά, με τον επόμενο γύρο συνομιλιών να προετοιμάζεται για την Τρίπολη.
Ωστόσο, η διατήρηση ανοικτών διαύλων κρίνεται στρατηγικής σημασίας για την Ελλάδα, καθώς μια οριοθέτηση θα ακύρωνε στην πράξη το παράνομο τουρκολιβυκό μνημόνιο.
Το τοπίο επιβαρύνουν επίσης οι πολιτικές ανακατάξεις στην ανατολική Λιβύη μετά την αντικατάσταση του Αγκίλα Σάλεχ, αλλά και το ερώτημα για το βαθμό εμπλοκής της Ουάσιγκτον όταν οι προγραμματισμένες έρευνες περάσουν από τη διπλωματική σκακιέρα στην πράξη.