Με τη σημαντικότερη κρατική διάκριση της Γερμανίας, τον Ομοσπονδιακό Σταυρό Αξίας, τιμήθηκε στο Βερολίνο η Νάνα Μούσχουρη. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Spreebogen, με τον Ομοσπονδιακό Πρόεδρο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ να παραδίδει ο ίδιος το παράσημο στη σπουδαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια, αναγνωρίζοντας όχι μόνο την πολυετή καλλιτεχνική της πορεία, αλλά και την ουσιαστική συμβολή της στη συμφιλίωση των λαών, την ειρήνη και την ελευθερία.
Η διεθνούς φήμης τραγουδίστρια δεν έκρυψε τη συγκίνησή της για τη διάκριση, δηλώνοντας στη γερμανική εφημερίδα BILD: «Για μένα είναι μια τεράστια τιμή και με συγκινεί πραγματικά πολύ».
Κατά την ομιλία του, ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ στάθηκε ιδιαίτερα στον συμβολισμό της πορείας της: «Η Νάνα Μούσχουρη έζησε ως παιδί την κατοχή της Ελλάδας από τη γερμανική Βέρμαχτ. Το γεγονός ότι, παρά τις τραυματικές αναμνήσεις της παιδικής της ηλικίας, συνέβαλε λίγα χρόνια μετά το τέλος του πολέμου στην έναρξη μιας διαδικασίας συμφιλίωσης, διαμόρφωσε μέχρι σήμερα τον τρόπο με τον οποίο οι Γερμανοί αντιλαμβάνονται την Ελλάδα»
. Ο Γερμανός Πρόεδρος υπογράμμισε επίσης την κοινωνική και πολιτική της προσφορά, υπενθυμίζοντας τη θητεία της στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (1994-1999) και τον ρόλο της ως Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της UNICEF από το 1993.
Η βράβευση αυτή έχει ιδιαίτερη συναισθηματική αξία, καθώς το Βερολίνο υπήρξε η αφετηρία της διεθνούς της καριέρας. Εκεί ηχογράφησε πριν από 65 χρόνια την παγκόσμια επιτυχία «Weiße Rosen aus Athen» («Τα λευκά τριαντάφυλλα της Αθήνας») και το «Σαν Σφυρίξεις Τρεις Φορές», κερδίζοντας παράλληλα τον πρώτο χρυσό δίσκο της καριέρας της.
«Το Βερολίνο σημαίνει πολλά για μένα, για πάρα πολλούς λόγους. Γι' αυτό και το να βρίσκομαι σήμερα εδώ είναι κάτι απίστευτο», κατέληξε η ερμηνεύτρια.