H Έλενα και ο Νικόλας συναντούν τη Μελίνα, το κοριτσάκι που θέλουν να υιοθετήσουν και ενώ η Έλενα πετά από τη χαρά της, ο Νικόλας αρχίζει να τρομάζει στην ιδέα ότι θα γίνει πατέρας και εκμυστηρεύεται στον Άλκη ότι δεν μπορεί προχωρήσει με την υιοθεσία.
