Η επιστολή έχει ημερομηνία αποστολής την 9η Δεκεμβρίου 2022 και φέρει τις υπογραφές του μόνιμου αντιπροσώπου της Τουρκίας στον ΟΗΕ, Φεριντούν Σινιρλίογλου, και του μόνιμου αντιπρόσωπου της Λιβύης στον ίδιο Οργανισμό, Taher El-Sonni
Αξίζει να σημειωθεί ότι είχε προηγηθεί αντίστοιχη προειδοποίηση από το υπουργείο Εξωτερικών της Σουηδίας προς τους Σουηδούς που βρίσκονται στην Τουρκία να αποφεύγουν τα πλήθη και τις διαδηλώσεις, έπειτα από την πρόσφατη πυρπόληση του Κορανίου στη Στοκχόλμη από έναν ακροδεξιό πολιτικό, την περασμένη εβδομάδα.
«Η πρωτοβουλία αυτή θα διαταράξει τη λεπτή ισορροπία στο Κυπριακό και θα επηρεάσει αρνητικά τις διαπραγματευτικές διαδικασίες για λύση» ανέφεραν πηγές του τουρκικού υπουργείου Άμυνας.