Η οικογένεια του Μπέλινγκχαμ σπρώχνει τον ταλαντούχο χαφ προς τη Λίβερπουλ, την ώρα που οι «reds» φαίνεται πως ενδιαφέρονται και για τον Σοφιάν Άμραμπατ
Η εξάρθρωση της φερόμενης ως τρομοκρατικής οργάνωσης Πολίτες του Ράιχ έχει μόλις ξεκινήσει. Οι έρευνες συνεχίζονται και οι αρχές κάνουν λόγο για απολύτως υπαρκτή απειλή πραξικοπήματος