«Οι σεισμοί αυτοί μπορεί να θεωρηθεί ότι εντάσσονται στο πλαίσιο σμηνοσειράς που θα συνεχιστεί με αρκετούς σεισμούς παρόμοιων μεγεθών. Παρόλα αυτά δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο να ακολουθήσει κύριος σεισμός», σημειώνεται
Πυρκαγιά εξαπλωνεται ταχύτατα βορειοδυτικά του Λος Άντζελες, καταστρέφοντας σπίτια κι αγροτικές καλλιέργειες, ενισχυμένη από πολύ ισχυρούς ανέμους. Οι φλόγες έφτασαν στις πύλες ακριβών συνοικιών στην Καμαρίλο, μια πόλης δεκάδων χιλιάδων κατοίκων.