Την απαίτηση της Άγκυρας για έκδοση τουρκικής αδείας —και όχι απλής γνωστοποίησης— προκειμένου να πραγματοποιηθούν οι ερευνητικές εργασίες γαλλικού πλοίου στην Ανατολική Μεσόγειο, προβάλλει η τουρκική εφημερίδα Aydınlık, επικαλούμενη ειδικό στο Δίκαιο της Θάλασσας.