Σε πεδίο μάχης μετατρέπονται καθημερινά οι δρόμοι της Γαλλίας, καθώς οι μαθητικές διαδηλώσεις κλιμακώνονται επικίνδυνα, με την αστυνομική καταστολή και την οργή των διαδηλωτών να οδηγούν σε ακραία περιστατικά βίας. Ο απολογισμός των επεισοδίων είναι βαρύς, ενώ οι Αρχές έχουν προχωρήσει ήδη σε χιλιάδες συλλήψεις.