Όπως γνωστοποίησε ο σερίφης της κομητείας Χίλσμπορο, Τσαντ Χρονίστερ, ο τηλεφωνητής άκουσε αρχικά έναν άνδρα να ψελλίζει «συγγνώμη, φιλαράκο» και αμέσως μετά έναν εκκωφαντικό πυροβολισμό. Ακολούθησαν οι σπαρακτικές εκκλήσεις ενός μικρού παιδιού που παρακαλούσε τον πατέρα του να μην το πυροβολήσει.