Σε πεδίο σκληρής διπλωματικής αντιπαράθεσης μετατρέπεται το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, με φόντο το σχέδιο απόφασης του Μπαχρέιν για την προστασία της ναυσιπλοΐας στο Στενό του Ορμούζ.
Αν και η ψηφοφορία μετατέθηκε για την επόμενη εβδομάδα, το κλίμα παραμένει τεταμένο, καθώς η Κίνα έχει καταστήσει σαφές ότι θα ασκήσει το δικαίωμα βέτο σε οποιαδήποτε διάταξη επιτρέπει τη χρήση στρατιωτικής ισχύος στην περιοχή.
Το ακανθώδες ζήτημα των «αμυντικών μέσων»
Το προσχέδιο, το οποίο στηρίζεται από τις ΗΠΑ και τις χώρες του Κόλπου, έχει υποστεί αλλεπάλληλες τροποποιήσεις προκειμένου να καμφθούν οι αντιστάσεις της Ρωσίας και της Κίνας. Η τελευταία εκδοχή του κειμένου εισάγει τον όρο «αμυντικά μέσα» για την προστασία των εμπορικών πλοίων, ακόμη και εντός χωρικών υδάτων παράκτιων κρατών.
Ωστόσο, η διευκρίνιση ότι τα μέτρα θα έχουν «αμυντικό χαρακτήρα» δεν στάθηκε ικανή να καθησυχάσει το Πεκίνο.
Η κάθετη άρνηση του Πεκίνου
Ο Κινέζος απεσταλμένος στον ΟΗΕ, Φου Κονγκ, υπήρξε κατηγορηματικός, τονίζοντας ότι η έγκριση βίας θα αποτελούσε «νομιμοποίηση παράνομων πληγμάτων» που θα οδηγούσαν με μαθηματική ακρίβεια σε ανεξέλεγκτη κλιμάκωση της κρίσης.
Η στάση αυτή δημιουργεί ένα ανυπέρβλητο εμπόδιο για την υιοθέτηση του ψηφίσματος, καθώς απαιτείται η σύμφωνη γνώμη —ή τουλάχιστον η μη εναντίωση— και των πέντε μόνιμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας.
Σε αναμονή της τελικής αναμέτρησης
Μετά από διαδοχικές αναβολές, η διεθνής κοινότητα στρέφει πλέον την προσοχή της στις διαβουλεύσεις της ερχόμενης εβδομάδας. Το διακύβευμα είναι διπλό: από τη μία η ασφάλεια των παγκόσμιων ενεργειακών οδών και από την άλλη η αποφυγή μιας γενικευμένης σύρραξης σε μια ήδη εύφλεκτη ζώνη, με τις μεγάλες δυνάμεις να παραμένουν εγκλωβισμένες σε εκ διαμέτρου αντίθετες στρατηγικές προσεγγίσεις.