Ο ισραηλινός στρατός (IDF) εξέφρασε την επίσημη λύπη του για τις σοβαρές ζημιές που υπέστη εβραϊκός ναός στην Τεχεράνη κατά τη διάρκεια νυχτερινής αεροπορικής επιδρομής.
Σύμφωνα με εκπρόσωπο των ενόπλων δυνάμεων του Ισραήλ, ο αντικειμενικός στόχος της επιχείρησης ήταν ένας υψηλόβαθμος διοικητής της ιρανικής διοίκησης «Χάταμ αλ Ανμπίγια», ο οποίος βρισκόταν στην περιοχή.
Η δικαιολογία των «έξυπνων» όπλων
Η ισραηλινή πλευρά υποστήριξε ότι είχαν ληφθεί όλα τα απαραίτητα προληπτικά μέτρα για την αποφυγή απωλειών αμάχων, κάνοντας λόγο για χρήση πυρομαχικών ακριβείας και συνεχή εναέρια επιτήρηση.
Παρά τις διαβεβαιώσεις αυτές, ο στρατός παραδέχθηκε τις «παράπλευρες απώλειες» στη συναγωγή, τονίζοντας ωστόσο ότι η επίθεση στρεφόταν αποκλειστικά κατά στρατιωτικού στόχου του καθεστώτος και σε καμία περίπτωση κατά χώρου λατρείας.
«Ολοσχερής καταστροφή» ιστορικού ναού
Αντιθέτως, ιρανικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν εικόνες καταστροφής από το κέντρο της Τεχεράνης. Σύμφωνα με το πρακτορείο Mehr και την εφημερίδα Shargh, η συναγωγή «Ράφι-Νίγια», που βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την κεντρική πλατεία της Παλαιστίνης, ισοπεδώθηκε ολοσχερώς από τους βομβαρδισμούς.
Το περιστατικό προκαλεί ιδιαίτερη αίσθηση, καθώς ο Ιουδαϊσμός αναγνωρίζεται ως επίσημη θρησκεία στο Ιράν. Αν και η εβραϊκή κοινότητα της χώρας έχει συρρικνωθεί σημαντικά μετά την Επανάσταση του 1979 (αριθμώντας πλέον μερικές χιλιάδες μέλη), η καταστροφή ενός τέτοιου μνημείου στο κέντρο της πρωτεύουσας προσθέτει μια νέα, συμβολική διάσταση στην πολεμική αναμέτρηση των δύο κρατών.