Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών επενέβη άμεσα και με σκληρή γραμμή μετά τον εντοπισμό χάρτη στο επίσημο εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που εμφάνιζε τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα με τα χρώματα της Τουρκίας. Η Κομισιόν αναγκάστηκε να αποσύρει άμεσα την έκδοση και να ζητήσει συγγνώμη, επιβεβαιώνοντας τα ελληνικά κυριαρχικά δικαιώματα.
Το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας, με εντολή του Υπουργού Γιώργου Γεραπετρίτη, αντέδρασε ακαριαία στον εντοπισμό ενός κραυγαλέου σφάλματος στην τελευταία έκδοση (Δεκεμβρίου 2024) του ετήσιου ενημερωτικού εγχειριδίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη». Το εγχειρίδιο, το οποίο διανέμεται σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα παγκοσμίως, απεικόνιζε τα ελληνικά νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα – περιοχές με αδιαμφισβήτητη ελληνική κυριαρχία και στρατηγική σημασία για την ΕΕ και το ΝΑΤΟ – με το χρώμα της Τουρκίας, χώρας που δεν είναι μέλος της Ένωσης.
Η άμεση αντίδραση της ελληνικής Μόνιμης Αντιπροσωπείας στην ΕΕ προς τη Γενική Διευθύντρια Επικοινωνιών της Επιτροπής, Dana Spinant, ήταν αποφασιστική. Κατόπιν της έντονης διαμαρτυρίας, η Επιτροπή ζήτησε συγγνώμη και προχώρησε σε άμεση αποδημοσίευση της ηλεκτρονικής μορφής του εγχειριδίου από την ιστοσελίδα της, ενώ δρομολογήθηκε και η απόσυρση της έντυπης έκδοσης από όλα τα σημεία διανομής. Η κυρία Spinant διαβεβαίωσε την Ελλάδα ότι το «λάθος» δεν θα επαναληφθεί.
Το περιστατικό αυτό, το οποίο εντόπισε επίσης και ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Μανιάτης, υπογραμμίζει την αδιάλειπτη εθνική επαγρύπνηση της Ελλάδας για την προστασία των ακέραιων συνόρων της, τα οποία ταυτίζονται με τα εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ταχύτητα με την οποία αντιμετωπίστηκε το ζήτημα αποτελεί διπλωματική νίκη και επιβεβαίωση της κυριαρχίας της Ελλάδας στο Αιγαίο, αναγκάζοντας το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ να αναγνωρίσει το σφάλμα και να αποκαταστήσει την ορθή γεωγραφική και πολιτική πραγματικότητα. Η Επιτροπή αναμένεται να αναρτήσει εκ νέου το εγχειρίδιο, μόλις ολοκληρωθούν οι απαραίτητες διορθώσεις.