Η εξάρθρωση της φερόμενης ως τρομοκρατικής οργάνωσης Πολίτες του Ράιχ έχει μόλις ξεκινήσει. Οι έρευνες συνεχίζονται και οι αρχές κάνουν λόγο για απολύτως υπαρκτή απειλή πραξικοπήματος
Ο επιθεωρητής και οι δύο σταθμάρχες κατηγορούνται σε βαθμό κακουργήματος για διατάραξη ασφάλειας συγκοινωνιών - Από δέκα χρόνια ως ισόβια οι ποινές που αντιμετωπίζουν