Απρόσμενα γεγονότα, ανατρεπτικές εξελίξεις, αλλά και ένα νέο πρόσωπο έρχεται για να γράψει, με καταλυτικό τρόπο, το δικό του κεφάλαιο στην καθηλωτική ιστορία των «Παγιδευμένων»
Νέα στοιχεία για τη δολοφονική κακοποίηση του μικρού Άγγελου στην Κρήτη από τη μητέρα και τον πατριό του, καθώς κατηγορούμενος είναι πλέον και ο βιολογικός πατέρας του αγοριού.
Ο Ρήγας γίνεται έξαλλος με τον Πέτρο που κοιτάζει την Αλίκη, καθώς τη σερβίρει και του ξεκαθαρίζει πως, αν το ξανακάνει, θα απολυθεί από το ξενοδοχείο.
