Ένας ανεκδιήγητος Γάλλος διαιτητής ονόματι, Ρούντι Μπουκέ, τίναξε στον αέρα την αποψινή ευρωπαϊκή επιστροφή του Παναθηναϊκού στην Πράγα και ψαλίδισε τις ελπίδες πρόκρισης της ελληνικής ομάδας, παίζοντας καθοριστικό ρόλο στο 2-0 με το οποίο η Σλάβια επικράτησε και απέκτησε σαφές προβάδισμα ενόψει της ρεβάνς της Λεωφόρου.
Ο Μπουκέ απέβαλε σκανδαλωδώς τον καλύτερο παίκτη του Παναθηναϊκού, Παλάσιος, ανακαλύπτοντας ότι έκανε θέατρο στο 40’ η Σλάβια σκόραρε στην εκπνοή του ημιχρόνου με τον Στραντς (1-0) και τρία λεπτά μετά την αποβολή του Σάντος (52’) πέτυχε και δεύτερο γκολ με τον δαιμόνιο Ουσόρ (2-0).
Οι πολλές απουσίες τις τελευταίας στιγμής, οι ιώσεις και η κόπωση του πρώτου επίσημου αγώνα δεν άφησαν πολλά περιθώρια αντίδρασης στο τριφύλλι που πλέον θα πρέπει να ξεπεράσει τον εαυτό του για να διεκδικήσει το πολυπόθητο εισιτήριο στη ρεβάνς της Λεωφόρου.
Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς θωράκισε τον άξονα του Παναθηναϊκού με την τριπλέτα των Πέρεθ, Κουρμπέλη και Τσέριν και το γεγονός αυτό είχε ως συνέπεια να οδηγήσει την Σλάβια στα άκρα, απ’ όπου οι Τσέχοι προσπάθησαν να φανούν απειλητικοί. Με εξαίρεση ωστόσο μία κεφαλιά του Τραορέ (8’) και ένα πλασέ του Λινγκρ που πέρασαν άουτ, δεν κατάφερε να προσεγγίσει με αξιώσεις την εστία του Μπρινιόλι.
Ο Παναθηναϊκός είχε τον έλεγχο του ρυθμού και απείλησε τους Τσέχους στο 14’ με την κεφαλιά του Τσέριν και στο 29’ με το σουτ του Παλάσιος που έδιωξε με γροθιές ο Μάντους.
Ολα άλλαξαν, ωστόσο, μετά την ανεκδιήγητη απόφαση του Γάλλου διαιτητή, Ρούντι Μπουκέ, να αποβάλει τον Παλάσιος με δύο κίτρινες κάρτες μέσα σε οκτώ λεπτά!
Κι αν η πρώτη κάρτα (31’) δεν ήταν τραβηγμένη, η δεύτερη που έστειλε τον Αργεντινό στα αποδυτήρια (40’) ήταν το λιγότερο σκανδαλώδης!
Ο Παλάσιος πέρασε τρεις αντιπάλους του από τον άξονα και μπήκε στην περιοχή, εκεί κόπηκε με τάκλιν, έπεσε στο χορτάρι και ο Γάλλος ρέφερι του έδειξε δεύτερη κίτρινη για θέατρο!
Ο Παναθηναϊκός βρέθηκε από το πουθενά με αριθμητικό μειονέκτημα στα σχοινιά και έχασε και τον Αργεντινό άσο από τη ρεβάνς της Λεωφόρου.
Για το δε αποψινό ματς, αυτό καθεαυτό, ήταν μία σκέψη καταστροφή. Οι πράσινοι εκνευρίστηκαν, ο Μπουκέ απέβαλε και τον Ερακ από τον πάγκο, έδειξε κίτρινη στον Πέρεθ και αναστάτωσε τους πάντες και τα πάντα εξαιτίας της πρωτοφανούς αδικίας…
Ως απόρροια όλων των παραπάνω, η Σλάβια κατάφερε να σκοράρει (1-0) στο τελευταίο λεπτών των καθυστερήσεων (45+2’) με κεφαλιά του Σραντς, που εκμεταλλεύτηκε αναμπουμπούλα στην άμυνα του τριφυλλιού μετά από εκτέλεση κόρνερ, απόκρουση του Μπρινιόλι και απομάκρυνση της μπάλας από τον Γκάνεα πάνω στη γραμμή.
Στο δεύτερο ημίχρονο ο Γιοβάνοβιτς ήταν εκ των πραγμάτων αναγκασμένος να προβεί σε αλλαγές τακτικής και προσώπων, με τους Βαγιαννίδη και Σπόραρ να αντικαθιστούν τον κιτρινισμένο στο 45+3’ Αϊτόρ και τον Ιωαννίδη, με τον σχηματισμό να γίνεται 4-4-1, με τον Τσέριν αριστερό χαφ.
Στο 51’ ο Σπόραρ ανατράπηκε ενώ έφευγε μόνος του προς την εστία από τον Σάντος, ο Μπουκέ έδειξε πρώτα κίτρινη στον Σλοβένο για διαμαρτυρία και με αρκετή καθυστέρηση απευθείας κόκκινη στον Βραζιλιάνο στόπερ, πιστοποιώντας ότι τα έχει χαμένα.
Η Σλάβια ωστόσο διπλασίασε άμεσα τα τέρματά της στο 55’ με τον Λινγκρ να πλασάρει ανενόχλητος στο δοκάρι και τον Ουσόρ να στέλνει τη μπάλα στα δίχτυα στην επαναφορά (2-0).
Ο Παναθηναϊκός αντέδρασε με τον Βαγιαννίδη να κλέβει τη μπάλα και να βγαίνει τετ α τετ με τον Μάντους, αλλά το πλασέ του πέρασε δίπλα από την εστία (59’), ενώ η Σλάνια απείλησε ξανά με τον Ουσόρ να σουτάρει άουτ στο 75’.
Οι συνθέσεις των ομάδων:
ΣΛΑΒΙΑ ΠΡΑΓΑΣ (Γίντριχ Τρπισόφσκι / 4-2-3-1): Μάντους, Ντούντερα (46’ Ουσόρ), Ούσου, Σάντος, Ντόρλεϊ, Τιεχί (46’ Εβερτον), Χόλες, Σραντς (72’ Μάζοχουστ), Τραορέ (88’ Πρόβοντ), Ολαγίνκα, Λινγκρ (57’ Σεβτσίκ).
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ιβάν Γιοβάνοβιτς / 4-3-3): Μπρινιόλι, Κώτσιρας, Σάρλια (88’ Σάρλια), Μάγκνουσον, Γκάνεα, Πέρεθ, Κουρμπέλης (72’ Καμπετσής), Τσέριν, Παλάσιος, Ιωαννίδης (46’ Σπόραρ), Αϊτόρ (46’ Βαγιαννίδης).