Άπιστος 16/9: Προκειμένου να ξεπληρώσει το λάθος του Αλί, ο Βολκάν κανονίζει να πουλήσει το σπίτι του για να εξασφαλίσει γρήγορα το απαιτούμενο ποσό.
Όμως πολύ σύντομα θα μάθει πως έχει πέσει θύμα απάτης. Η Ασιγιά έχει πλέον αποδείξεις ότι ο Βολκάν παραβιάζει ξανά το δικαίωμά της στην ιδιωτικότητα, αλλά διστάζει να συγκρουστεί μαζί του λόγω της κατάστασης του Αλί.
Έτσι, αναλαμβάνει ο Αράς, αλλά η ένταση της έκρηξής του είναι τόσο μεγάλη που τρομάζει την Ασιγιά. Θα μπορέσει να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη της; Εν τω μεταξύ, βλέποντας τα σύννεφα στη σχέση της Ασιγιά και του Αράς, ο Βολκάν διαισθάνεται ότι είναι η ώρα για το τελειωτικό του χτύπημα.
Για να τους χωρίσει μια για πάντα, θα ζητήσει και πάλι τη βοήθεια της Λεϊλά. Η Ασιγιά προσπαθεί να φέρει κοντά τον Αλί με τον Αράς, αλλά ο Βολκάν έχει άλλα σχέδια γι' αυτή τη συμφιλίωση. Η Ντερίν χρησιμοποιεί κάθε μέσο για να πάρει πίσω τα λεφτά από τον εκβιασμό.