Ενεργό ρόλο στη διαχείριση υποθέσεων και στις οικονομικές συνεννοήσεις με πελάτες φέρεται να είχε η κόρη του διευθυντή της Πολεοδομίας Κατερίνης, ακολουθώντας τις οδηγίες του πατέρα της, όπως προκύπτει από τις συνομιλίες που περιλαμβάνονται στη δικογραφία.
Οι διάλογοι αποκαλύπτουν πώς διαμορφώνονταν οι αμοιβές και το κόστος διεκπεραίωσης πολεοδομικών υποθέσεων. Η ίδια, μετά την απολογία της, αφέθηκε ελεύθερη με περιοριστικούς όρους.
Σε μία από τις συνομιλίες με πελάτη, η νεαρή γυναίκα αναφέρει ότι, κατά την υπόδειξη του πατέρα της, το κόστος που είχε αρχικά ειπωθεί, γύρω στα 2.700 ευρώ, θα «κλείσει» στα 2.000. Όταν ο πελάτης ρωτά σε τι αφορά το ποσό, εκείνη απαντά ότι πρόκειται για την αμοιβή για την τακτοποίηση αυθαιρεσιών. Ο πελάτης δείχνει μπερδεμένος, καθώς είχε στο μυαλό του περίπου 700 ευρώ, και εκείνη επιμένει ότι αυτά είχε πει ο πατέρας της, ο οποίος ζήτησε να μείνει το ποσό στα δύο χιλιάδες.
Σε δεύτερη συνομιλία, ο διευθυντής δίνει οδηγίες στην κόρη του για το τι να πει σε συγκεκριμένο πελάτη για την έκδοση άδειας αποπεράτωσης. Της ζητά να του μεταφέρει ότι το κοστολόγιο θα κινηθεί γύρω στα 1.500 ευρώ, με δυνατότητα υποχώρησης έως τα 1.200, και να προσδιορίσει το ποσό ως «μελέτη επίβλεψης», ώστε, όπως λέει, να δουν και τις αντιδράσεις του.
Σύμφωνα με τον διάλογο, την επίβλεψη θα αναλάμβανε κάποιος άλλος και η υπόθεση θα «σφραγιζόταν» με διαφορετικό κωδικό. Η κόρη επιβεβαιώνει ότι κατάλαβε και ότι θα τηλεφωνήσει στον πελάτη για να τον ενημερώσει.
Ο διευθυντής προσθέτει ότι η άδεια θα εκδοθεί στο όνομα του πεθερού του συγκεκριμένου πελάτη και δίνει παρόμοια οδηγία για έναν δεύτερο ενδιαφερόμενο: να του αναφερθεί τιμή περίπου 1.500 ευρώ, με περιθώριο μείωσης κατά μερικές εκατοντάδες.