Στα ελληνοτουρκικά και την παρουσία ελληνικού στρατού στη Λέσβο, τη Σάμο και τα Δωδεκάνησα αναφέρεται η σημερινή έκδοση της Tageszeitung του Βερολίνου.
Η παρουσία αυτή είναι, σύμφωνα με την εφημερίδα, ο πιο πρόσφατος λόγος για τη συνεχιζόμενη ένταση μεταξύ των δύο χωρών. «Η διαμάχη για την αποστρατιωτικοποίηση των νησιών δεν είναι καινούργια, αλλά έχει ενταθεί τους τελευταίους μήνες. Αφενός, γιατί η συντηρητική κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη τοποθετεί όλο και περισσότερους στρατιωτικούς και όπλα στα νησιά, αφετέρου, γιατί ο Ερντογάν πιστεύει ότι στη διαμάχη για την κυριαρχία και τα δικαιώματα εξόρυξης στο Αιγαίο, η ελληνική κυβέρνηση παραβιάζει τις συνθήκες στα νησιά.»
«Ενώ όμως ο Ερντογάν απειλεί ηχηρά και μερικές φορές ανακοινώνει ότι μια επίθεση στα νησιά μπορεί να γίνει «εν μία νυκτί», ο Μητσοτάκης μέχρι στιγμής έχει παραμείνει πολύ ψύχραιμος», σημειώνει η taz. «Ο λόγος για την επιδεικτική ψυχραιμία Μητσοτάκη είναι η ξεκάθαρη, η υποστήριξη των ΗΠΑ στην Ελλάδα. Ενώ το ΝΑΤΟ συνήθιζε να προσέχει ώστε να μην κλιμακωθούν οι συγκρούσεις μεταξύ των δύο χωρών, η κυβέρνηση Τραμπ και τώρα ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν έχουν ταχθεί πλήρως με την Ελλάδα.»