Άπιστος 3/8: Η Ασιγιά νιώθει τώρα πως έχει χάσει τη μάχη και τίποτα δεν την κρατά πια σ' αυτή την πόλη, σ' αυτό το σπίτι, σ' αυτή τη δουλειά.
Αφού κανείς δεν τη θέλει και ούτε τη χρειάζεται, είναι καιρός να αποσυρθεί από το πεδίο, ώσπου να γιατρέψει τις πληγές της.
Η Ασιγιά επιστρέφει έχοντας ανακτήσει πλήρως τις δυνάμεις της, και έτοιμη να παλέψει για το παιδί της. Το πρώτο της χτύπημα το φυλά για την Ντερίν, που πήρε τόσο ύπουλα τον γιο της με το μέρος της. Το δεύτερο για τον Βολκάν, ο οποίος αφήνει πάλι τα νεύρα του να βγουν εκτός ελέγχου και πλήττει ανεπανόρθωτα τη σχέση του με τον γιο του.
Έτσι, ο Αλί αποφασίζει να επιστρέψει στη μητέρα του. Φαίνεται πως η Ασιγιά κέρδισε κι αυτή τη μάχη. Θα κερδίσει όμως και τον πόλεμο; Η Ντερίν δεν είναι ακόμα έτοιμη να παραδώσει τα όπλα.